官方要点：Hope Trigger 正式发布 2.13 版本更新：新增夏日异象活动、第四本方舟实验室日记及技能效果重做

关键变化

• Hope Trigger 官方确认推出 2.13 版本更新，新增「异常夏日植物」活动与对应新关卡、第四本 Ark Lab 日记，并重做了「胜者理论」词缀效果；同时调整怪物书中的异常状态抗性规则
• 本次更新仅面向 PC 平台，Steam 官方新闻于 2026 年 8 月 11 日发布

已确认信息

• Hope Trigger 官方确认推出 2.13 版本更新，新增「异常夏日植物」活动与对应新关卡、第四本 Ark Lab 日记，并重做了「胜者理论」词缀效果；同时调整怪物书中的异常状态抗性规则
• 本次更新仅面向 PC 平台，Steam 官方新闻于 2026 年 8 月 11 日发布

常见问题

《Hope Trigger 正式发布 2.13 版本更新：新增夏日异象活动、第四本方舟实验室日记及技能效果重做》确认了哪些要点？

Hope Trigger 官方确认推出 2.13 版本更新，新增「异常夏日植物」活动与对应新关卡、第四本 Ark Lab 日记，并重做了「胜者理论」词缀效果；同时调整怪物书中的异常状态抗性规则；本次更新仅面向 PC 平台，Steam 官方新闻于 2026 年 8 月 11 日发布。

何时生效、适用于哪些范围？

Hope Trigger 官方确认推出 2.13 版本更新，新增「异常夏日植物」活动与对应新关卡、第四本 Ark Lab 日记，并重做了「胜者理论」词缀效果；同时调整怪物书中的异常状态抗性规则；本次更新仅面向 PC 平台，Steam 官方新闻于 2026 年 8 月 11 日发布。

本次公告确认了哪些变动？

Hope Trigger 官方确认推出 2.13 版本更新，新增「异常夏日植物」活动与对应新关卡、第四本 Ark Lab 日记，并重做了「胜者理论」词缀效果；同时调整怪物书中的异常状态抗性规则；本次更新仅面向 PC 平台，Steam 官方新闻于 2026 年 8 月 11 日发布。